Monday, January 16, 2012

欢乐时光 (Memorable Bali)


除了拍摄风景古物花草艺术之外,孩子和家人们在巴厘岛的欢乐时光也是摄影好题材。

小孩们出外旅行,只要有伴,就能玩得天翻地覆,学业功课都被那排山倒海的气势击中飞到九霄云外,爱玩乐的本性表露无遗。

大人们除了游山玩水,暂时返老还童和小孩们打成一片之外,当然也趁机品尝巴厘岛的饮食文化。从简便宁静的山谷早餐,山崖海角的下午茶,到巴厘岛道地菜肴如烤乳猪,烤鸭,沙嗲,特色杂饭,和各式各样的咖啡样本品尝,让每个人都尽兴的满腹而归。

不吃过道地食品,不算来过巴厘岛;若不把家人小孩们的欢乐时光拍摄下来留念,也不算有个完整的旅程。

若干年后,重看这些相片,记忆瞬间就能划破时空,一次又一次的重新体验旅程固中趣味。。。

The trip to Bali was a satisfying one not only for me as an avid photographer, but all members of the two families, four adults and four children, enjoyed the company of each other throughout.

Without companionship, the trip would not have been so enjoyable. The swimming pool was exceptionally fun to swim in not only because it was located in a deserted valley in Bali but also just because everyone got to swim and play together.

The beach looked stunningly sunny and beautiful not only because it was located at the tip of Indian Ocean but also because everyone was in a lovely mood.

The sampling and tasting of the Luwak coffee and other numerous types of coffee was not only awakening but also fun. So were other numerous meal stops that provided for the much needed energy and rest before proceeding to the next attraction.

No trip would be considered complete without some family photos, where our sweet memory was deeply embedded inside, readily available for us to rediscover its sweetness at any time in the future.

4 comments:

  1. of course companionship is the most important element for a trip.. a good one helps to liven up the trip even if it's a boring place, a bad one spoils the trip even if it's an interesting place.. :)

    ReplyDelete
  2. 凡走过必需留下记忆,往后细细回味,滋味在心头。

    ReplyDelete
  3. 旅行的惊喜只是在一刹那间。

    回忆却是永久的。

    ReplyDelete
  4. SK,
    Yes, think human, it’s the most important factor and more important than photography as well.

    普普,
    适当宠一宠自己和家人是应该的。。呵呵。

    rainfield61,
    思忆是唯一不被时空局限的力量。

    ReplyDelete

您的留言,让此部落格活色生香。。。。
Your comment will brighten up the blog here....

Life's Sayings

In three words I can sum up everything I've learned about life, it goes on. (Robert Frost)

We make a living by what we get. We make a life by what we give. (Winston Churchill)