步步高升 (Balik Kampung)

无论我们如何努力，尽管我们以最快的速度奔跑，也追不到地球环绕太阳的转动。于是，兔年又接近尾声，我们也再次开始准备回乡过年。

看着我们的“年岁”户口节节上升，不曾下降过，或多或少也会有少许领悟：健康就是一切；除了健康，就是亲人朋友，其他事情在户口不断上升的真相前，都变得次要了。

在我返乡之前，让我分享最后几张巴厘岛的摄影作品，当作兔年最后一篇博文，也当作是巴厘岛系列的结尾。

1。海神庙附近的日落
2。海神庙经历千年日月精华的墙壁
3。库搭海滩
4。山脚下的梯田景观

祝各位龙马精神，身体健康。

It’s this time of the year again, when the Earth is close to completing yet another Lunar cycle of orbiting around the Sun, and most of the Chinese working outside of their hometown again begin to prepare to travel back to their respective village for family reunion and Lunar New Year celebration.

I can already visualize the traffic condition on the highway leading back to numerous towns of the country. It would be like a few concentrated beams of light shooting from the main cities of the country towards the smaller towns of the country. Every vehicle would be like a particle of light, with the difference that there is a driver, and some with passengers, in each vehicle, whose hearts are beating in a blissful frequency looking forwards to the family reunion, which, for many could be an annual event.

As the last post for the year of rabbit, let me share with you a few photos taken in Bali to close out my articles of Bali.

1. Sunset in Tanah Lot. We waited and hoped for a dramatic sunset that did not arrive.
2. Front wall of Tanah Lot Temple. Note the construction materials that had gone thorough hundreds of years of erosion and weathering.
3. Kuta beach.
4. The exotic view of Tegallalang Rice Terraces.

I will shoot off tomorrow like a photon. Happy Lunar New Year and Gong Xi Fa Cai to everyone!