Sunday, May 6, 2012

宠物 (Hamster)

工作越来越忙碌,上网时间难免少了许多,部落格更新几乎零。忙里偷闲的机会只在周末,和家人共度悠闲时刻,享受天伦之乐。
女儿一直以来都很渴望养宠物,不久前终于答应她买了两只仓鼠,成为宠物的主人,全权负责仓鼠的起居饮食。
每隔几天彤就为仓鼠洗笼子换木屑,身为弟弟的衡就兴致勃勃的帮姐姐抹干器具。两姐弟分工合作,之前斗嘴之事烟消云散,这是养宠物后最让爸妈欣慰的事。
仓鼠体积极小,且柔若无骨,好几次竟在夜里从笼子铁条之间的隙缝钻出来,幸好没溜出屋外被野猫吃掉。
最近也买了一支新镜头,就把姐弟俩清洗宠物屋的光景拍摄下来,也把小仓鼠的可爱模样摄入镜头里。。。。


Our little girl had been persuading us to buy her pets. After turning down her request numerous times, we recently bought her two hamsters from the neighborhood pet shop.
As the owner of her new pets, our little girl is responsible to look after the daily life of the hamsters. This includes changing the food, the water, the sawdust and washing up the entire home of the hamsters. Whenever she carried this out, her little brother would happily help her out.
I recently bought a new 70-200mm f/2.8 lens, the images here were the test shots using the new lens. I wish to capture more images with this new lens in the new future.

11 comments:

  1. 恭喜,恭喜买了个新镜头。此乃人生一大乐事!

    ReplyDelete
  2. rainfield61,
    工作越忙碌,越想买新镜头鼓励自己。。。:-)

    ReplyDelete
  3. 我家养过了。
    哈,小孩子刚开始兴致勃勃。日子长了,谁要负责清理笼子?谁要负责...问题就来了。
    最后,索性送给附近的宠物店。一了百了。之后没有人再提起宠物的事了。
    怕!

    ReplyDelete
  4. grass:别来无恙!我也在上摄影初级课程,希望能坚持下去!

    ReplyDelete
  5. Jack,
    小孩子有时讲不听,必须亲身经历才知道拥有的责任。。。

    红姑,
    恭喜你开始上摄影课程,期待你的作品。。。:-)

    ReplyDelete
  6. 两姐弟真的很可爱,看弟弟笑得多开心啊!

    ReplyDelete
  7. 久违了,
    希望你常常忙里偷闲。。。哈哈

    ReplyDelete
  8. 别来无恙,原来家里多了一个新成员,也是生活上一大乐事,好好享受生活~:)

    ReplyDelete
  9. Hi,

    Such a cute pic ! seems you got a nice model for your test shots !

    ReplyDelete
  10. 总算再看到你的照片了。
    懂得忙里偷闲,是一种幸福。

    ReplyDelete
  11. Yoke-Yin / jin1shu3 / 普普 / 校长,
    最近太忙,有空才回访。。。:-)

    silent moment,
    Thanks....

    ReplyDelete

您的留言,让此部落格活色生香。。。。
Your comment will brighten up the blog here....

Life's Sayings

In three words I can sum up everything I've learned about life, it goes on. (Robert Frost)

We make a living by what we get. We make a life by what we give. (Winston Churchill)